借予与被盗属于二个不同性质的法律概念，你不能误导警方。否则会承担其它法律责任。在一般情况下，车主应当承担连带的赔偿责任。被盗的可以除外。车主可能不光承担民事责任，很可能会承担保假案的行政责任。如果伤势不太严重的话，是不会构成刑事犯罪的，当然也就不会判刑了，不过应当承担相应的民事责任即赔偿受害人造成的损失。
