第一次写英文文章,是直接写英文好呢?还是先写中文。

2025年05月06日 18:54
有2个网友回答
网友(1):

我的第一篇先写的中文,再翻译的英文,借鉴其他英语论文的语法和格式,在用英文来表述。第二篇的时候就好多了,直接用英语搞定。万事开头难!我觉得最好直接英文写,先汉语再英语的话句子比较生硬,不过,写一次就有经验了,加油。

网友(2):

我又问了问,没什么经验的还是先写中文,然后翻译。然后写的时候千万记得写简单句,越简单越好。。。