sustain bear suffer区别

sustain [sə'stein]
[中文释义]
-sustain(及物动词)
1.支撑，支持。
2.补养；维持；加强，鼓舞；使…持续；养(家)。
3.遭受；忍受，忍耐。
4.证明，证实；(法庭等)确认，承认，认可；准许。
5.能胜任；能扮演(角色)，善于表演(性格)。
food sufficient to sustain life 足够维持生活的食物。
sustain a defeat 吃败仗；受挫折。
sustain an injury 负伤。
sustain a great loss 蒙受重大损失。
sustain comparison with another 能和别人相比而无逊色。
Bear [ber]
bear [ber]
(plural bears )
[中文释义]
-bear(及物动词)
1.支，支持；背，负担，负载，负荷；承担(责任等)。
2.携带；运，运走〔除成语外，现多用 carry 〕；引导。
3.具有(名声等)，带有(特色等)；(和…)有(关系，比率，比较等)；佩有，佩戴(徽章等)，载明，记有(日期)，标有，刻有(记号)；怀有(感情)，抱(怨)，含(恨)，挟(嫌)，记(仇)。
4.举止，处身；表现〔bear oneself〕。
5.堪，忍受，忍耐；容忍；经得起，耐得住〔主要用于否定句〕；适宜于；值得。
-bear(不及物动词)
1.支，支持得住，经得起，受得住；忍耐。
2.靠；推，压迫 (on upon against).
3.位，坐落；朝向；倾向于 ( t o ).
4.有关系[影响] (on upon).
5.结果实。
The discussion bore against the bill. 讨论带有否决该法案的倾向。
The ice bears. 冰承受得住〔厚得能走人了〕。
suf·fer ['sʌfə]
(past and past participle suf·fered , present participle suf·fer·ing , 3rd person present singular suf·fers )
[中文释义]
-suffer(及物动词)
1.遭受，蒙受；经受；体验到(痛苦等)。
2.〔常与否定词连用〕忍受，忍耐，忍住。
3.宽恕，原谅；允许，容忍，听任。
suffer a loss 遭受损失。
suffer death 死。
suffer punishments 受罚。
I will not suffer such conduct. 我不能容忍这种行为。
She could not suffer criticism. 她受不了批评。
-suffer(不及物动词)
1.受苦。
2.受害，受损失，吃亏。
3.(因某事而)受罚 (for)。
4.患病 (from)。
We all have to suffer at some time in our lives. 在我们一生中都免不了有受苦的时候。
Our work will suffer greatly if we are careless. 我们如不小心，工作就会受到很大损失。
He will suffer for his folly. 他会因自己的蠢行而受到惩罚。

看具体情况
sustain有持续，维持的含义，保持一种状态
bear可以用在中性的情况下，比如bear a responsibility
suffer特指受到某种伤害