里弗斯的母亲姓 爱， 她有两个兄弟，一个是牧师，娶了简爱的妈妈， 另一个兄弟叫约翰·爱，所以约翰·爱是简爱的叔叔 ，是里弗斯的舅舅。
简爱的舅妈是盖茨黑德府的瑞德太太,是简爱的妈妈的嫂子里弗斯的舅妈是简爱的妈妈,简爱的妈妈是盖茨黑德府的瑞德小姐,是瑞德先生的妹妹,不是瑞德太太里弗斯的母亲,约翰·爱,简爱的爸爸,是姐弟母亲的兄弟叫舅舅,父亲的兄弟叫叔叔
不，翻译的问题。英文中叔叔和舅舅是一个词的
