好吧问答库 > 仙剑为什么叫要做PAL

仙剑为什么叫要做PAL

2024年11月05日 08:18

有5个网友回答

网友（1）：

PAL的由来：
《仙剑奇侠传》原来没有英文名，林坤信写音乐给姚壮磨腊宪的时候用的目录名为PAL，意即paladin(paladin:骑士，游侠，某样事业的杰出倡导者)的缩写冲枯，一直沿用至今散游洞。可以说仙剑的英文名就是PAL 。

网友（2）：

pal是朋友的意思,你看仙剑不是都说朋唤闷友的友好合作吗?
贴的薯瞎太多了,都没有重点.我一语和手弯道出.好吧!!

网友（3）：

《仙剑奇侠首凯传》原本没有英文名，林坤信写者桐唤音乐给姚壮宪的时候轮没用的目录名为PAL，意即paladin（paladin：骑士, 游侠, (一项事业的)杰出倡导者）的缩写，一直沿用至今。摘自《狂徒传说》

网友（4）：

很怪竖纯
Pain and Love (PAL)
普通英文名不叫好拦这个,叫友纤胡什么Chinese paladin(看到PAL了吧)
仙剑还有一种翻译,不用PAL的,叫Chinese Love Story Of Fairy and Sword
这是仙剑的英文网站,你自己去看看吧
http://www.mobygames.com/game/xianjian-qixia-zhuan

网友（5）：

虽然知道是怎么回事租历了，但是……
贴的太多了吧！！档型竖！！！！行大！？？？？？？
严厉打击乱贴的！！！