求翻译,如下

2025年05月08日 16:08
有5个网友回答
网友(1):

提问里的日语问题很多,应该是下面那样吧:
吉田君はかっこいですね.日本语の勉强はつらいですが、とても面白いです。ファイト、がんばって

大思是:
吉田君很帅,虽然学习日语很艰苦,但很有意思,加油!努力

网友(2):

吉田君华丽又帅气!虽然学日语有点痛苦,但也有趣啊。加油,奋斗!

网友(3):

吉田君是个有了日语的学习着,很有趣。
她加油

网友(4):

Yoshida, jun は か れ い て か っ こ い で す ね. Japanese language の barely は つ ら し い で す が と て も surface white い で す フ ィ ッ ト が ん ば っ て

网友(5):

吉田君是个日语的学习着,他很努力。加油