安装出来一个是英文版:你的操作系统是否是英文版本的? 一个是中文版 :说明你使用的本来就是中文版 装的,不需要汉化补丁了。想把英文版的转化为中文版的,先检查操作系统是否安装了特别的软件,或者是否有特别的语言体系设置;然后重新安装一个中文版客户端即可。